The 3D view will allow you to have a very realistic view of your future roman opus tiling. You just have to choose a texture for the slabs. Choose also a color or a texture for the joint and click on the “3D view” button.
Here are some examples of Roman opus tiling layouts generated with AutoDalle:
